Le brocart dai est un tissu à motifs réalisé à la main par les Dai du sud-ouest de la Chine. Le dessin apparaît au métier lorsque les fils de trame croisent les fils de chaîne. La tradition s'étend aux vallées et plaines du Yunnan, notamment à Xishuangbanna, Dehong, Gengma, Menglian, Jinggu, Jingdong et Yuanjiang. En 2008, la technique a été inscrite au patrimoine culturel immatériel national chinois, sur proposition de la préfecture autonome dai de Xishuangbanna.
L’inscription concerne la tradition du tissage. Elle ne certifie pas les articles individuels.
La nature et les motifs
Les femmes dai jouent depuis longtemps un rôle central dans le tissage et sa transmission. Lotus, aréquiers, paons et éléphants côtoient les stupas bouddhiques et des figures de bon augure comme le qilin, le dragon ou le phénix. Un motif unique peut se détacher sur un fond clair ou se répéter sur toute l'étoffe. Silhouettes nettes, contrastes, symétries et espaces libres rythment la surface.
Brocart de coton et brocart de soie
Le coton donne une étoffe solide, souvent à fond clair et trame colorée. La soie apporte douceur et lustre. Certaines traditions régionales emploient aussi du kapok, des fibres libériennes, de la laine ou des mélanges. Une trame de motif continue traverse toute la largeur. Une trame discontinue travaille seulement certaines zones et permet des détails et des combinaisons de couleurs plus précis.
Les outils du tisserand
Le rouet à manivelle tord les fibres pour former le fil. La navette transporte la trame dans l'ouverture de la chaîne et le sabre de tissage tasse chaque passage. Les lisses guident la chaîne et les pédales ouvrent le passage. Le peigne espace les fils; les ensouples déroulent la chaîne et recueillent le tissu. Le dispositif de motifs appelé huaben peut mémoriser la suite de fils à lever.
De la capsule de coton à l'étoffe
Dans un procédé traditionnel, on égrène le coton, on ouvre les fibres avec un arc, on les roule autour d'une fine tige de bambou et on les file. Un encollage à l'amidon de riz peut lisser le fil. La chaîne est alignée, enfilée et tendue; le tisserand actionne les pédales, passe la navette et tasse la trame. Des techniques cotonnières apparentées utilisent l'indigo et parfois une réserve à la cire ou à la pâte. Ces étapes concernent le coton; le foulard MAWEICAO est en soie de mûrier.
Le brocart dai dans le coffret MAWEICAO
Le foulard tissé à la main en 100 % soie de mûrier mesure environ 200 × 29 cm et présente des franges à chaque extrémité. Il existe en quatre associations: aqua et gris, aqua et sable, indigo et lavande, rouille et anthracite. Le coffret comprend une broche fleurie en soie faite à la main, un cadre de présentation et une boîte cadeau.
Découvrir le coffret foulard en soie · Guide de lavage de la soie
Sources
L'inscription nationale, le dossier de Xishuangbanna et l'exposition sur les métiers du Musée national de la soie de Chine documentent cette tradition. [1] [2] [3]